Биттенфельд/Райнхард, реттелинг Красавицы и чудовища