Древний Рим примерно II в до н.э. - I в. н.э. Триумф Мария (или иного полководца). Среди толпы, приветствующей победителя, - сестра и брат, потомки обнищавшего всаднического рода. Девушка вручает триумфатору выращенные ею розы, а юный Гай смотрит вслед колеснице: «Когда я одержу великую победу, меня тоже удостоят триумфа!»