Пост-канон, к Биттенфельду, только что вернувшемуся с победой после разгрома пиратов, приезжает в гости на празднование его многочисленная родня из провинции.